Image copyright BPCE.
by Virginie Bouchet
With a lead of 324 miles over the reference time, the Maxi Banque Populaire V was handicapped for more than 48 hours by a damaged daggerboard due to a collision with a UFO*. The crew have tried everything to repair the broken piece and resume their round the world tour. However, after 24 hours of intensive care, Pascal Bidegorry and his men must face the facts: it is not possible for them to continue this journey with a daggerboard that does not fulfil its potential when one looks closely at the long upwind voyage ahead to the Kerguelen Islands. After fourteen days of sailing that has seen an impressive performance from the boat, the fourteen men on board are therefore forced to quit in their first record attempt of the Jules Verne Trophy.
Reached by telephone late this morning, Pascal Bidegorry talked through this difficult but reasoned decision:
"Yesterday, we spent the day sawing the end of the damaged daggerboard. We managed to clear a good part of it and scraped inside it to make it fair. Right now, the guys are trying to fill it in with whatever they find. Then we will have to fair the outside. The boat is a true composite workshop at the moment, which is not ideal at 46 ° south, in the cold and permanent fog. We are left with two meters of daggerboard instead of the usual 5.80 meters. At the scale of a boat like ours, it does not help performance and we have a lot of upwind conditions ahead to get up to the Kerguelen Islands, conditions under which the total length of the daggerboard is essential. We have been working on it for two and a half days and despite all our determination, we fully realize that we cannot put it back before noon tomorrow at the earliest. We need to be objective, we are racing a record and need to be competitive. Not carrying on is more than obvious today, especially since we know that there are a lot of upwind conditions awaiting us. We cannot sail as fast as we wanted in the south. We have left the boundaries of what is the essence of our mission.
We have thus decided to leave some time for the team in charge of the "yard-work" to finish repairing the damage properly. Then slowly but surely we will return to Lorient. We are big boys, we came here alone and we will come back under sail. For now, we are still heading east. We should have a wind shift within a couple of hours to make a northern route. We should get very soft conditions within 24 hours, which will allow us to finish the repair. Then we will start again in the trade winds, downwind to the Doldrums. "
The disappointment and frustration of the Maxi Banque Populaire V’s crew and of Banque Populaire itself are inevitably strong today, but everyone knows that this decision is right, as there is still two thirds of the world left to sail around in this attempt.
After leaving Brest on Saturday, January 22, the Maxi Banque Populaire had performed well, confirming its potential as a hunter of records. Nevertheless, on the night of February 2nd to 3rd, what is suspected to be a whale destroyed Pascal Bidegorry and his men’s hopes in the South Atlantic, a few hundred miles away from the Cape of Good Hope. Forced to retire after two and a half days spent trying to find a way out, they do not intend to stop and will therefore head north to their Lorient base Lorient, a trip that will take 18 to 20 days.
Without doubt, these fourteen great sailors and the Maxi now have a mission to take on this world tour. This is how Pascal Bidegorry concluded the today’s vacation:
"I am determined to do this round the world and to beat that record. We have both a reliable boat on which we worked really well and a sporty degree of quality that makes me think that the Maxi Banque Populaire V deserves so much better than what we are offering it today. We must continue to work for the future. "
If this Jules Verne Trophy attempt ends this Saturday 5th February, we must recall that this was the first attempt of the giant trimaran bearing the image of the Sailing Bank, tenaciously committed forover 20 years in offshore racing and its mechanical hazards.
* UFO: unknown floating object
Maxi Banque Populaire V’s crew list
Off Watch :
Pascal Bidégorry : skipper
Juan Vila : navigator
Watch n°1
Yvan Ravussin : Watch leader, in charge of video and composite
Brian Thompson : Helmsman / Trimmer
Thierry Chabagny : Helmsman / Trimmer
Pierre-Yves Moreau : Bowman, in charge of fittings and composite
Watch n°2
Fred Le Peutrec : Watch leader
Emmanuel Le Borgne : Helmsman / Trimmer, in charge of medics
Erwan Tabarly : Helmsman / Trimmer, in charge of electonics
Ronan Lucas : Bowman, in charge of security
Watch n°3
Jérémie Beyou : Watch leader
Kevin Escoffier: Helmsman / Trimmer, in charge of video
Xavier Revil : Helmsman / Trimmer, in charge of food
Florent Chastel : Bowman, in charge of medics and rigging
Marcel van Triest : Shore weather routeur
In French:
Le Team Banque Populaire contraint à l'abandon dans sa première tentative sur le Trophée Jules Verne
Image copyright BPCE.
Alors qu’il possédait une avance de 324 milles sur le temps de référence, le Maxi Banque Populaire V, handicapé depuis plus de 48 heures par une dérive endommagée suite à la collision avec un OFNI*, a été stoppé en plein vol. L’équipage aura tout tenté pour réparer la pièce et pouvoir reprendre son tour du monde. Mais après 24 heures de soins intensifs, Pascal Bidégorry et ses hommes doivent se rendre à l'évidence ; il ne leur est pas possible de continuer leur route avec une dérive qui ne remplit plus son office quand une longue navigation au près s'annonce vers les îles Kerguelen. Après quatorze jours d'une navigation qui aura donné un aperçu impressionnant des performances de la monture, les quatorze hommes du bord sont donc contraints au renoncement dans leur première tentative de record sur le Trophée Jules Verne.
Joint par téléphone en fin de matinée, Pascal Bidégorry est revenu sur cette décision difficile mais raisonnée :
" Nous avons passé la journée d'hier à scier l'extrémité de la dérive abimée. Nous avons dégagé une petite partie saine et nous avons gratté à l'intérieur pour faire une stratification. En ce moment, les garçons sont en train d'essayer de boucher avec tout ce qu'ils trouvent. Ensuite il faudra stratifier l'extérieur. Le bateau est un véritable atelier de composite en ce moment, ce qui n'a rien d'évident par 46° Sud, dans le froid et dans le brouillard permanent. Nous nous retrouvons avec deux mètres de dérive au lieu des 6,80 mètres habituels. A l'échelle d'un bateau comme le nôtre, ça n'encourage pas la performance et nous avons énormément de près annoncé pour aller jusqu'aux Kerguelen, conditions dans lesquelles la longueur totale de la dérive est indispensable. Cela fait deux jours et demi qu'on travaille et malgré toute notre détermination, nous nous rendons bien compte qu'on ne pourra pas la remettre en place avant demain midi au minimum.
"Il faut être objectif, nous sommes quand même dans un record et nous courrons contre le temps. Ne pas continuer est plus qu'une évidence aujourd'hui, d'autant plus qu'on sait qu'il y a du près qui nous attend. Nous ne pouvons plus aller aussi vite que nous le souhaitions dans le Sud. Nous sommes sortis de ce qu’était l'essence même de notre objectif. Nous avons donc pris la décision de laisser un peu de temps à l'équipe en charge du "chantier" pour finir de réparer comme il faut. Ensuite nous rentrerons doucement mais sûrement vers Lorient. Nous sommes de grands garçons, nous sommes venus là tout seuls et nous rentrerons à la voile. Pour l'instant, nous faisons toujours cap à l'Est. Nous devrions avoir une bascule d'ici une ou deux heures pour pouvoir faire une route du Nord. D'ici 24 heures, nous devrions avoir des conditions très molles qui vont nous permettre de finir la réparation. Ensuite, nous allons repartir dans les alizés, au portant jusqu'au Pot au Noir ".
La déception et la frustration de l'équipage, du Team et de la Banque Populaire sont aujourd'hui forcément fortes, mais tous savent que cette décision s'impose alors qu'il reste encore les deux tiers du tour du monde à parcourir. Parti de Brest le samedi 22 janvier dernier, le Maxi Banque Populaire avait signé une très belle entrée en matière, confirmant tout son potentiel de chasseur de records. Mais dans la nuit du 2 au 3 février, ce qui devait très probablement être un cétacé est venu réduire à néant les espoirs de Pascal Bidégorry et ses hommes dans l'Atlantique Sud, à quelques centaines de milles du Cap de Bonne Espérance. Contraints à l'abandon après deux journées et demie passées à tenter de trouver une solution, ces derniers n'envisagent pas d'escale et vont donc faire route au Nord afin de rallier leur base lorientaise d'ici 18 à 20 jours.
Si cette tentative de Trophée Jules Verne prend fin en ce samedi 5 février, rappelons qu'elle était la première du trimaran géant aux couleurs de la Banque de la Voile, engagée avec ténacité depuis plus 20 ans dans la course au large et ses aléas de sport mécanique.
Nul doute que quatorze grands marins et leur monture ont désormais une revanche à prendre sur le tour du monde. C'est en ces termes que Pascal Bidégorry concluait la vacation du jour :
" Je suis déterminé à faire ce tour du monde et à battre ce record. Nous avons à la fois un bateau fiable sur lequel on a vraiment bien travaillé et un degré de qualité sur le plan sportif qui fait que le Maxi Banque Populaire V mérite beaucoup mieux que ce qu'on a à lui offrir aujourd'hui. Il faut continuer à travailler pour l'avenir ".
* OFNI : objet flottant non identifié
Banque Populaire V
