Saturday 16 October 2010

WOW Cap Istanbul: The Grand Bazaar



The final leg of WOW Cap Istanbul turned the general ranking upside down. For some, this leg was a surprise, for others a visit to the holy Hagia Sophia. Who knows, may be the spiritual atmosphere of Hagia Sophia could be a remedy for their disappointment

La dernière étape de la WOW Cap Istanbul a provoqué des chamboulements majeurs au sein du classement général. Pour certains, ce fut la course de la divine surprise, pour d'autres, une visite à Sainte-Sophie, la divine sagesse, sera peut-être nécessaire pour encaisser une déception forcément légitime


Image copyright Jacques Vapillon/www.jacquesvapillon.com

by Marie Le Berrigaud-Perochon

Only 110 miles out of a 1600 was enough to upset the balance on this decisive final race of the French Open Sea Solo Championship. The race was just over 24 hours but effective enough to bring to the surface the talents of some and bring down the hopes of others.

Joy and sorrow were side by side for a range of sailors, from the winner of the last day François Gabart to Gildas Morvan, who had to leave his hopes of victory behind.

The losers front

Naturally the biggest defeat of the final leg belonged to the helmer of the Cercle Vert boat, Gildas Morvan. Upon leaving Gelibolu he was the leader of the race and the closest contender to the French Championship. But all his hopes melted away in the calmness of the Marmara Sea. As the championship title slipped by him, he had to be content with the fourth place.

Jeanne Grégoire (Banque Populaire) was another racer who was disappointed after trying so hard to keep her fourth position following Fabien Delahaye in the general ranking. By the end of the final leg she was 1 hour and 30 minutes behind Fabien. While Fabien moved up two ranks, she went down one to fifth place.

The full side of the glass

...And, Isabelle Joschke (Synergie)... Last leg was a gift for her after achieving much less than she expected all season.

Similarly Francisco Lobato (Roff Tempo Team) succeeded in racing mostly in the front lines of the fleet and challenging the favourites of the race. Unfortunately his exceptional efforts didn't result in victory on any of the legs. Especially at the last leg his dreams for the general ranking were also crushed. But it didn't matter. No one has any doubts that the Portuguese young talent will achieve his goals in the upcoming seasons, with the help of all the experience he has gained at WOW Cap Istanbul.

In French:

Cent dix milles sur un total de mille six cents ont suffi pour bouleverser la donne de cette dernière manche du Championnat de France de Course au Large en Solitaire. Soit un peu plus de vingt-quatre heures de course pour exalter le talent de certains et mettre à bas les espoirs des autres. De François Gabart (Skipper Macif 2010), grand bénéficiaire de cette dernière journée à Gildas Morvan (Cercle Vert) qui a laissé ses espoirs de victoire à quai, revue de détail des grands bonheurs et petits malheurs de la flottille.

Du côté des perdants

Bien évidemment, on pense immédiatement à Gildas Morvan, le skipper de Cercle Vert qui perd gros sur cette dernière étape. Leader de la course au départ de Gallipoli, Gildas pouvait espérer remporter l'épreuve et ajouter à son palmarès un quatrième titre de Champion de France de Course au Large en Solitaire. Ses espoirs se sont évanouis dans les calmes de l'île de Marmara. Au final une place de quatrième et le titre de Champion de France qui s'envole. « Et pourtant, j'avais tellement envie de l'accrocher à mon palmarès, celle-là... »

Autre désillusion, celle de Jeanne Grégoire (Banque Populaire) qui espérait bien conserver sa place de quatrième au Championnat de France devant Fabien Delahaye (Port de Caen Ouistreham). La dernière étape l'a reléguée à une heure et trente minutes de Fabien qui, du même coup, intercale deux concurrents au classement général de l'épreuve. Pour garder sa quatrième place, Jeanne devait, au pire, finir la course juste derrière Fabien. Mais intégrer le top 5 n'est pas la pire des punitions.

Entre chèvre et chou

C'est l'éternelle histoire de la bouteille à moitié vide ou à moitié pleine, c'est selon. Pour Isabelle Joschke (Synergie) cette dernière étape est un joli lot de consolation pour clôturer une saison qu'Isabelle elle-même n'a pas jugé à la hauteur de ses espérances. De même, Francisco Lobato (Roff Tempo Team) pourra se satisfaire d'avoir été constamment aux avant-postes et d'avoir souvent tenu la dragée haute aux gros bras de la course. Mais Francisco n'a pas pu confirmer le talent démontré sur l'eau par une victoire d'étape. De plus la dernière manche ruine ses ambitions au classement général. Qu'importe, on retrouvera le Portugais la saison prochaine et nul ne doute qu'avec un peu plus d'expérience, il pourrait accrocher rapidement à son palmarès une épreuve majeure du circuit Figaro Bénéteau.

Petits et grands bonheurs

Nicolas Lunven (Generali) peut se satisfaire de ses ambitions retrouvées avec une cinquième place au classement de l'épreuve à la clé, ainsi qu'une victoire d'étape à Athènes. Sa présence constante aux avant-postes de même que sa lucidité, associées à une vitesse retrouvée, ont permis à Nicolas de tenir le rang qu'il mérite.

Autre bienheureux, sans doute, François Gabart (Skipper Macif 2010). Il a fait d'une pierre trois coups en remportant la dernière course, l'épreuve et le Championnat de France de Course au Large en Solitaire. Nul besoin d'être grand clerc pour deviner que le garçon est sur son petit nuage depuis mercredi soir.

S'il en est un autre qui savoure son bonheur en toute discrétion, c'est bien Erwan Tabarly (Nacarat). Sa dernière étape lui permet de remonter de trois places au classement général de l'épreuve et l'installe à la deuxième place de la WOW Cap Istanbul. Dauphin de François Gabart à Istanbul, Erwan n'en demandait pas tant et avait forcément une pensée pour un Gildas Morvan dont tout un chacun reconnaissait que le résultat n'était pas à la hauteur de ce qu'il avait démontré sur l'eau. Erwan ne pouvait s'empêcher de se souvenir qu'un an plus tôt, à l'arrivée à Marie-Galante, la victoire lui avait échappé de quelques secondes, à la suite d'une course transatlantique d'anthologie, au profit d'un certain Gildas Morvan. La roue tourne, mais la course au large est parfois un jeu cruel.

WOW Cap Istanbul