One can never tell with the weather forecasts in the Mediterranean. When the entire fleet was wating for light winds from the east and northeast, the east wind finally moderated and changed to come from the north, permitting the single-haneded sailors to continue to eat up the miles in the direction of Sicily. By corollary, the postions haven't altered much over night
On sait ce qu'il en est des prévisions météorologiques en Méditerranée. Quand toute la flotte attendait des vents faibles d'Est à Nord-Est, le vent d'Est modéré a finalement viré plein Nord permettant aux solitaires de continuer à avaler les milles en direction de la Sicile. Corollaire de cette situation : les positions n'ont que peu varié dans la nuit
Image copyright Jacques Vapillon/www.jacquesvapillon.com
by Marie Le Berrigaud-Perochon
There are always key moments affecting the ranking in open sea races. Last night was not one of them. All sailors were enjoying a beam reach, racing with no surprises. First turning toward Tunisia's north end, the fleet then turned east to follow the course that will take them to Sicily.
The chase continues...
Fabien Delahaye (Port de Caen Ouistreham) is the current leader of the group of sailors trailing behind Gildas Morvan (Cercle Vert). He is followed by Erwan Tabarly (Nacarat), Nicolas Lunven (Generali) and François Gabart (Skipper Macif 2010). Morvan seems to have no intention of losing his lead to his young rivals.
In French:
Il existe toujours des moments clés dans une course au large et des instants de pause. Cette nuit symbolise cette paix des braves qui s'est instaurée au sein de la flotte. Tout le monde a filé à bonne allure sur une même trajectoire. Petit à petit, la flotte qui faisait route vers la pointe de la Tunisie a pu mettre du Nord dans sa route pour piquer maintenant droit sur Ragusa et la pointe de la Sicile.
Chaises musicales
Au sein du groupe des poursuivants, c'est Fabien Delahaye (Port de Caen Ouistreham) qui a pris le meilleur sur Erwan Tabarly (Nacarat), Nicolas Lunven (Generali) et François Gabart (Skipper Macif 2010). Mais la seule place qui manque est gardé jalousement par Gildas Morvan (Cercle Vert) qui n'entend pas jusque là laisser les jeunes pousses jouer dans la même cour que lui.
WOW Cap Istanbul
