Monday, 14 February 2011

BWR: Virbac Paprec 3 and Jean-Pierre Dick enter the Vendée Globe



Winning the Holy Grail


Jean-Pierre Dick: the first sailor signed up for the 2012-13 Vendée Globe. Image copyright Jean-Pierre Dick.

by Anne-Charlotte Meyer

Virbac-Paprec 3 and Jean-Pierre Dick are the first pre-registered in the Vendée Globe 2012. This may appear trivial today, while they are racing the Barcelona World Race, but it isn’t, since this race is a major objective for the skipper from the French Riviera. In 2002, he changed his life to take part in what he refers to as his “personal big bang”. After taking part twice in 2004* and in 2008*, he is off again to try and win this Holy Grail in 2012.

“The Vendée Globe means a lot to me. It is part of my life. I chose to change my life to take part in this race. After taking part twice, I’m hooked and now I want to win. Since 2002, together with my team and partners, we have put a lot of energy into winning this Holy Grail of races. Clearly, the next race is important, since, in principle, it will be my last. I am trying to make sure that I have all the cards on my side in trying to achieve my objective. It is for this reason that I am taking part in the Barcelona World Race. It is excellent preparation for the Vendée Globe. Those who are not taking part will not have sailed in the Great South two years before!” explains Jean-Pierre Dick, contacted by phone south of Tasmania.

*6th
**Abandon in the Pacific Ocean, when he was in the lead ahead of Michel Desjoyeaux

In French:

La conquête du Graal


Jean-Pierre Dick holds up the paper to show that he is the first skipper signed up for the 2012-13 Vendée Globe. Image copyright Jean-Pierre Dick.

Virbac−Paprec 3 et Jean−Pierre Dick sont les premiers préinscrits au Vendée Globe 2012. Cest peut−être anecdotique aujourdhui alors quils mènent la Barcelona World Race. Mais cela ne lest pas, tant cette course est un objectif majeur pour le skipper azuréen. En 2002, il a changé de vie pour y participer, son « big bang personnel » comme il le précise. Après deux participations en 2004* et en 2008**, il repart à la conquête du Graal en 2012.

« Le Vendée Globe, cest beaucoup de choses pour moi. Cest une partie de ma vie. Jai choisi de changer de vie pour participer à cette course. Après deux participations, je me suis pris au jeu et maintenant jai envie de le gagner. Depuis 2002, avec mon équipe et mes partenaires, nous avons mis beaucoup dénergie pour cette conquête du Graal. Clairement, la prochaine édition est importante car ce sera, à priori, ma dernière. Jessaye de mettre tous les atouts de mon côté pour tenter datteindre mon objectif. Cest pour cela que je participe à la Barcelona World Race. Cest une excellente préparation pour le Vendée Globe. Ceux qui ne la font pas, ne seront pas allés dans le grand sud deux ans avant ! » explique Jean−Pierre Dick, joint au téléphone au sud de la Tasmanie.

*2004 : 6ème
**2008 : Abandon dans lOcéan Pacifique alors quil était en tête de la course devant Michel Desjoyeaux

Virbac Paprec 3
Vendée Globe