Wednesday 6 October 2010

Route du Rhum: Training and Sail Testing for PRB

A week on the water!
Une semaine sur l’eau !


© PRB / Benoît Stichelbaut

by Fabienne Morin (in translation by SailRaceWin)

PRB is taking part in the second stage organised by le Pôle Finistère Course au Large. Six other 60s, including Foncia, Virbac Paprec 3 and Veolia Environnement, have also signed up for these three days of training.

The first thing on the programme, tomorrow afternoon, will consist of a series of speed tests. Then the monohulls will leave, at the end of the day, for a night race. They will return to port in the afternoon on Wednesday, after 20 to 24 hours of sailing. Thursday will be another chance to race, as a fleet, in the Baie de Port Laf.


© PRB / Benoît Stichelbaut

Once this stage has finished, Vincent will be going to sea again on Friday to test sails, something he has already done today. One can see that one month from the start the skipper of PRB has only one aim: to put in the miles on board his new monohull!

In French:


© PRB / Benoît Stichelbaut

PRB prendra part dès demain à son deuxième stage organisé par le Pôle Finistère Course au Large. Six autres 60’ dont Foncia, Virbac Paprec 3 ou Veolia Environnement sont inscrits pour ces trois jours d’entrainement.

La première séance programmée demain après-midi consistera à enchainer une série de speed tests. Puis, les monocoques partiront, en fin de journée, pour une course de nuit. Retour au port dans l’après-midi de mercredi après 20 à 24 heures de navigation. Jeudi sera de nouveau l’occasion de régater, en flotte, dans la Baie de Port Laf.


© PRB / Benoît Stichelbaut

Une fois ce stage terminé, Vincent repartira en mer vendredi pour des essais de voile comme il l’a d’ailleurs déjà fait aujourd’hui. On le voit, à un mois du départ, le skipper de PRB n’a qu’un objectif : accumuler les milles à bord de son nouveau monocoque !

PRB
La Route du Rhum - La Banque Postale